เปิดคัมภีร์ "ภาษาจีน" ฉบับครอบครัว! เรียนสนุก 3 โหมด ถามอายุ-จำนวนคน ไม่ยากอย่างที่คิด

ครูเบิร์ดจากช่อง Birdy Chinese Plus ชวนทุกคนมา "สนุกเรียนจีน 3 โหมด" ในหัวข้อสำคัญและน่ารักอย่างยิ่ง นั่นคือ "อายุและครอบครัว" (我家有几口人? - Wǒ jiā yǒu jǐ kǒu rén?) โดยเนื้อหาถูกแบ่งออกเป็น 3 ระดับ เพื่อให้ผู้เรียนทุกระดับสามารถเลือกเรียนหรือทบทวนได้อย่างเหมาะสม

โหมดที่ 1: Casual Mode (ระดับง่ายสุด)

โหมดนี้เน้นการสื่อสารพื้นฐานสำหรับผู้เริ่มต้น โดยเฉพาะประโยคคำถามและคำตอบที่ใช้บ่อยเมื่อพูดถึงครอบครัว:

ถามจำนวนสมาชิก: "บ้านเธอมีกันกี่คน?" คือ 你家有几口人? (Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?)
ตอบจำนวนสมาชิก: "บ้านฉันมี 3 คน" คือ 我家有三口人 (Wǒ jiā yǒu sān kǒu rén)
- เคล็ดลับคำศัพท์: คำว่า 口 (kǒu) ที่แปลว่า "ปาก" นั้น ถูกใช้เป็นลักษณนามของคนในครอบครัว ซึ่งเป็นวิธีการนับที่เฉพาะเจาะจง
- 家 (jiā) แปลว่า บ้าน หรือ ครอบครัว มาจากภาพบ้านที่มีการเลี้ยงหมู สื่อถึงบ้านที่มีชีวิตชีวา
คำศัพท์หลัก:
- คุณพ่อ: 爸爸 (bàba)
- คุณแม่: 妈妈 (māma)
การระบุอาชีพ/สถานะ: ใช้คำว่า 是 (shì) ที่แปลว่า "เป็น/คือ" เพื่อยืนยันความจริง เช่น 我爸爸是老师 (Wǒ bàba shì lǎoshī - พ่อของฉันเป็นครู) หรือ 对 (duì) เพื่อตอบว่า "ถูกต้อง/ใช่"

โหมดที่ 2: Normal Mode (ขยายรายละเอียด)

ในโหมดนี้ เนื้อหาจะขยายไปถึงการถามอายุและแนะนำพี่น้อง ทำให้บทสนทนามีรายละเอียดมากขึ้น:

ถามอายุ: "ปีนี้เขาอายุเท่าไหร่?" คือ 他今年多大? (Tā jīnnián duō dà?)
ตอบอายุ: "เขาอายุ 18 ปีแล้ว" คือ 他今年十八岁了 (Tā jīnnián shíbā suì le)
- เคล็ดลับคำศัพท์: 今年 (jīnnián) แปลว่า ปีนี้ ส่วน 岁 (suì) แปลว่า ปี (อายุ) เดิมมีความหมายถึงฤดูกาลเก็บเกี่ยว ซึ่งมีการเก็บเกี่ยวปีละหนึ่งครั้ง
- การเติม 了 (le) ไว้ท้ายประโยคเมื่อพูดถึงอายุผู้ใหญ่ จะแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงหรือการโตขึ้นแล้ว
คำศัพท์หลัก:
- พี่ชาย: 哥哥 (gēge)
- ตัวอย่างประโยค: "พี่ชายของฉันเป็นนักเรียน" คือ 我哥哥是学生 (Wǒ gēge shì xuésheng)

โหมดที่ 3: Hard Mode (ระดับท้าทาย)

โหมดสุดท้ายนี้จะฝึกให้ผู้เรียนสามารถเชื่อมโยงประโยคเข้าด้วยกันอย่างต่อเนื่องเหมือนเจ้าของภาษา และเพิ่มคำศัพท์เกี่ยวกับสมาชิกในครอบครัวและลักษณะนิสัย:

การเชื่อมประโยค: ฝึกการบรรยายต่อเนื่อง เช่น “这是我爸爸，他是老师，今年四十五岁了” (Zhè shì wǒ bàba, tā shì lǎoshī, jīnnián sìshíwǔ suì le - นี่คือพ่อของฉัน เขาเป็นครู ปีนี้อายุ 45 ปีแล้ว)
คำศัพท์เพิ่มเติม:
- น้องสาว: 妹妹 (mèimei)
- นักศึกษามหาวิทยาลัย: 大学生 (dàxuéshēng)
- น่ารัก: 可爱 (kě'ài)
- คึกคัก/มีชีวิตชีวา: 热闹 (rènào)
วลีสำคัญ:
- "ครอบครัวของเธอคนเยอะจัง" คือ 你家人口真多 (Nǐ jiā rénkǒu zhēn duō)
- "บ้านเราคึกคักมากเลย" คือ 我家很热闹 (Wǒ jiā hěn rènào)

สรุป

ครูเบิร์ดได้ย้ำทิ้งท้ายว่า "ภาษาจีนไม่ได้ยาก" หากเราเรียนด้วยความเข้าใจและความสนุก เพราะคำศัพท์ทุกคำล้วนมีเรื่องราวอยู่ข้างใน และคำว่า "ครอบครัว" ในภาษาจีนไม่ได้หมายถึงแค่คนในบ้าน แต่ยังหมายถึงสถานที่ที่เราสามารถรู้สึกอบอุ่นและเรียนรู้ไปด้วยกันได้

แหล่งข้อมูลจาก Birdy Chinese Podcast EP | อายุและครอบครัว 我家有几口人?

http://www.youtube.com/watch?v=2vViFky2uKM

ครอบครัว