3 ประโยคทอง! เอาตัวรอดที่ร้านขายยาในจีน (ฉบับ HSK 1-2)
การเดินทางหรือใช้ชีวิตในประเทศจีนอาจทำให้คุณต้องเผชิญกับอาการป่วยเล็กน้อย และการสื่อสารเพื่อซื้อยาที่ร้านขายยา (药店 - yàodiàn) ก็กลายเป็นทักษะเอาตัวรอดที่สำคัญอย่างยิ่ง พอดแคสต์ภาษาจีนชุดนี้ได้สรุปบทสนทนาและประโยคพื้นฐานที่กระชับและชัดเจนสำหรับผู้เรียนระดับ HSK 1-2 โดยเน้นย้ำถึง 3 ประโยคสำคัญที่จะช่วยให้คุณสามารถซื้อยาได้อย่างมั่นใจ
ขั้นตอนที่ 1: การทักทายและการแจ้งความประสงค์
เมื่อเข้าไปในร้านขายยา คุณควรเริ่มต้นด้วยการทักทายและแจ้งความต้องการหลักของคุณอย่างสุภาพและตรงประเด็นทันที:
你好，我想买药。 (Nǐ hǎo, wǒ xiǎng mǎi yào.) [
01:49 สวัสดีค่ะ/ครับ ฉันต้องการซื้อยา
ขั้นตอนที่ 2: อธิบายอาการป่วยและระบุประเภทของยา
หลังจากแจ้งความประสงค์แล้ว พนักงานจะสอบถามอาการของคุณ คุณควรใช้คำศัพท์สั้นๆ ง่ายๆ เพื่ออธิบายอาการป่วยของคุณให้ชัดเจน:
อาการป่วยที่ควรรู้:
| ภาษาจีน | พินอิน | ความหมาย |
| 头疼 | tóuténg | ปวดหัว [02:08] |
| 发烧 | fāshāo | เป็นไข้/มีไข้ [00:59] |
| 咳嗽 | késou | ไอ [00:59] |
| 喉咙痛 | hóulóng tòng | เจ็บคอ [05:37] |
| 肚子疼 | dùzi téng | ปวดท้อง [05:37] |
ตัวอย่างประโยคอธิบายอาการ:
我头疼，还有点发烧。 (Wǒ tóuténg, hái yǒu diǎn fāshāo.) - ฉันปวดหัว และมีไข้เล็กน้อย [
03:51 我咳嗽。 (Wǒ késou.) - ฉันไอ [
02:27
คำศัพท์ประเภทยาที่สำคัญ:
หากคุณต้องการระบุชนิดของยา คุณอาจใช้คำศัพท์เหล่านี้ โดยสามารถสอบถามว่ามีหรือไม่โดยใช้ 有没有 (yǒu méiyǒu - มี...ไหม) [
感冒药 (gǎnmào yào) - ยาแก้ไข้หวัด [
01:59 退烧药 (tuìshāo yào) - ยาลดไข้ [
02:46 止咳药 (zhǐké yào) - ยาแก้ไอ [
02:31
เมื่อพนักงานหยิบยามาให้ คุณสามารถตอบรับอย่างสุภาพด้วยประโยค 请给我这个 (Qǐng gěi wǒ zhège) - กรุณาให้ฉัน/เอาอันนี้ [
ขั้นตอนที่ 3: การสอบถามวิธีใช้ยา (ประโยคสำคัญเพื่อความปลอดภัย)
เพื่อความปลอดภัย การทราบวิธีใช้ยาเป็นสิ่งที่คุณห้ามพลาด การถามเรื่องขนาดยาและวิธีการกินยาคือประโยคที่สำคัญที่สุดในขั้นตอนสุดท้าย:
这个药怎么吃？ (Zhège yào zěnme chī?) [
02:55 ยานี้กินอย่างไร?
พนักงานจะตอบกลับเป็นความถี่และปริมาณ เช่น 一天三次，每次两片。 (Yī tiān sāncì, měi cì liǎng piàn.) วันละสามครั้ง ครั้งละสองเม็ด [
นอกจากนี้ ควรถามเรื่องเวลากินยาด้วย:
饭前吃还是饭后吃？ (Fàn qián chī háishi fàn hòu chī?) [
12:19 กินก่อนอาหารหรือหลังอาหาร?
吃药不要喝水？ (Chī yào bù yào hē shuǐ?) [
13:45 กินยาไม่ต้องดื่มน้ำใช่ไหม? (คำตอบที่คาดหวังคือ 要喝水 Yào hē shuǐ - ต้องดื่มน้ำ)
การสนทนาที่ร้านขายยาในประเทศจีนไม่จำเป็นต้องซับซ้อน เพียงแค่จำ 3 ขั้นตอนสำคัญนี้ และฝึกฝนการใช้คำศัพท์เกี่ยวกับอาการป่วยและยาบ่อยๆ คุณก็จะสามารถรับมือกับสถานการณ์ฉุกเฉินเล็กๆ น้อยๆ และซื้อยาได้อย่างราบรื่นและมั่นใจ
URL ของวิดีโอ:
0 ความคิดเห็น