คำว่า **二** (èr) ในภาษาจีนแปลว่า "สอง"

 

คำว่า **二** (èr) ในภาษาจีนแปลว่า "สอง" และมีการใช้ที่แตกต่างจากคำว่า **两** (liǎng) ซึ่งก็แปลว่า "สอง" เช่นกัน แต่มีบริบทการใช้งานที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น
 

การใช้คำว่า 二 และ 两

1. **หลักหน่วยและหลักสิบ**:
   - ใช้ **二** (èr) เมื่ออยู่หน้าสุด เช่น
     - 二 (èr) = 2
     - 二十 (èrshí) = 20
     - 二十六 (èrshíliù) = 26

2. **หลักร้อย**:
   - สามารถใช้ได้ทั้ง **二** และ **两** (liǎng) เช่น
     - 两百 (liǎng bǎi) หรือ 二百 (èr bǎi) = 200

3. **หลักพันและหลักหมื่น**:
   - มักนิยมใช้ **两** เช่น
     - 两千 (liǎng qiān) = 2,000
     - 两万 (liǎng wàn) = 20,000

4. **เลขทศนิยมและเศษส่วน**:
   - ใช้ **二** เท่านั้น เช่น
     - 三点一二 (sān diǎn yī'èr) = 3.12

การเลือกใช้ **二** หรือ **两** ขึ้นอยู่กับตำแหน่งและบริบทในประโยค โดยทั่วไปแล้ว **二** จะใช้ในกรณีที่เป็นตัวเลขที่ชัดเจน เช่น ในการนับหรือการแสดงจำนวน ในขณะที่ **两** มักใช้เมื่อมีการนับจำนวนที่มากกว่า 2 หรือใช้ในบริบทที่ต้องการความชัดเจนในการนับจำนวน