Happy Chinese Ep 62 - 快乐汉语 - 对不起 上集

เรื่องราวในตอนนี้เกี่ยวกับความเข้าใจผิดและการขอโทษ ตัวละครหลักคือ เสี่ยวเหว่ย (小伟) ที่ทำให้เกิดความไม่พอใจหรือความไม่สะดวกกับคนอื่น จึงต้องเรียนรู้วิธีการพูดคำว่า "对不起" (duìbuqǐ) ที่แปลว่า "ขอโทษ" เพื่อแสดงความรับผิดชอบและขออภัยอย่างเหมาะสม

ในตอนนี้ เสี่ยวเหว่ยได้เรียนรู้ว่าการขอโทษไม่ใช่แค่พูดคำว่า "对不起" เท่านั้น แต่ยังต้องมีความจริงใจและแสดงออกถึงความตั้งใจที่จะแก้ไขความผิดพลาดด้วย

บทเรียนภาษาจีน HSK1 จากตอนนี้

คำศัพท์สำคัญ

คำศัพท์ (จีน)	พินอิน	ความหมาย (ไทย)
对不起	duìbuqǐ	ขอโทษ
谢谢	xièxie	ขอบคุณ
没关系	méi guānxi	ไม่เป็นไร
请	qǐng	กรุณา / เชิญ
朋友	péngyou	เพื่อน
学校	xuéxiào	โรงเรียน
老师	lǎoshī	ครู

ประโยคตัวอย่าง

1. 对不起，我迟到了。
   Duìbuqǐ, wǒ chídào le.
   ขอโทษครับ/ค่ะ ฉันมาสาย

2. 没关系。
   Méi guānxi.
   ไม่เป็นไร

3. 谢谢你的帮助。
   Xièxie nǐ de bāngzhù.
   ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

4. 请坐。
   Qǐng zuò.
   เชิญนั่ง

5. 你是我的朋友。
   Nǐ shì wǒ de péngyou.
   คุณคือเพื่อนของฉัน

คำแนะนำในการฝึกพูดและฟัง

• ฝึกพูดคำว่า 对不起 และตอบกลับด้วย 没关系 เพื่อฝึกบทสนทนาที่สุภาพและเป็นมิตร

• ลองใช้ประโยคง่าย ๆ เช่น 谢谢 และ 请 ในชีวิตประจำวัน

• ฟังบทสนทนาในตอนนี้ซ้ำ ๆ เพื่อจับคำศัพท์และโครงสร้างประโยคที่ใช้บ่อยในระดับ HSK1