การใช้ คำว่า 几 (jǐ) และ 多 (duō) ในภาษาจีน

 

几 (jǐ)

- **几** (jǐ) ใช้เพื่อบอกจำนวนคร่าวๆ เป็นการคาดคะเน[1]

- ใช้กับคำนามนับได้ เช่น 几个人 (jǐ gè rén) - หลายคน, 几天 (jǐ tiān) - หลายวัน[1]

- ใช้ถามจำนวนเมื่อไม่แน่ใจ เช่น 几点 (jǐ diǎn) - กี่โมง, 几岁 (jǐ suì) - กี่ขวบ[1]

- ใช้ในความหมายของ "ประมาณ" เช่น 几百人 (jǐ bǎi rén) - ประมาณร้อยคน[1]

多 (duō) 

- **多** (duō) ใช้เพื่อบอกจำนวนมาก[1]

- ใช้กับคำนามนับได้ เช่น 很多人 (hěn duō rén) - คนเยอะมาก, 多少钱 (duōshǎo qián) - เงินเท่าไหร่

- ใช้ในความหมายของ "ค่อนข้าง" เช่น 多漂亮 (duō piàoliang) - ค่อนข้างสวย

ตัวอย่างการใช้

- 这里有几个人? (Zhèlǐ yǒu jǐ gè rén?) - มีคนกี่คนที่นี่?

- 我有几本书。(Wǒ yǒu jǐ běn shū.) - ฉันมีหนังสือหลายเล่ม

- 你多大了? (Nǐ duō dà le?) - เธออายุเท่าไหร่แล้ว?

- 这件衣服多少钱? (Zhè jiàn yīfu duōshǎo qián?) - เสื้อตัวนี้ราคาเท่าไหร่?

ในการใช้ **几** จะเป็นการคาดคะเนจำนวนในระดับหนึ่ง ส่วน **多** จะใช้เมื่อต้องการบอกว่ามีจำนวนมาก ทั้งสองคำใช้กับคำนามนับได้เหมือนกัน