ตอนที่ 71 ของ Happy Chinese หัวข้อ “观赏鱼” หรือ “ปลาสวยงาม” กล่าวถึงการเลี้ยงปลาสวยงามเป็นงานอดิเรกที่ได้รับความนิยมในหลายประเทศ รวมถึงการดูแลปลาสวยงามในตู้ปลาอย่างถูกวิธี เช่น การเลือกชนิดปลา การให้อาหาร การรักษาความสะอาดของตู้ปลา และความสำคัญของสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมเพื่อให้ปลามีสุขภาพดีและสวยงาม นอกจากนี้ยังพูดถึงความหลากหลายของปลาสวยงามและความหมายทางวัฒนธรรมของการเลี้ยงปลาสวยงามในจีน.youtube
บทเรียนภาษาจีนระดับ HSK 6 (เรียบเรียงเป็นภาษาไทย)
1. คำศัพท์สำคัญ (Vocabulary)
-
观赏鱼 (guānshǎng yú) — ปลาสวยงาม
-
饲养 (sìyǎng) — การเลี้ยงดู
-
水族箱 (shuǐzú xiāng) — ตู้ปลา
-
环境 (huánjìng) — สิ่งแวดล้อม
-
生态平衡 (shēngtài pínghéng) — สมดุลทางนิเวศ
-
饲料 (sìliào) — อาหารสัตว์
-
维护 (wéihù) — การดูแลรักษา
-
多样性 (duōyàng xìng) — ความหลากหลาย
-
文化意义 (wénhuà yìyì) — ความหมายทางวัฒนธรรม
2. ประโยคตัวอย่าง (Example Sentences)
-
观赏鱼需要适合的环境才能健康成长。
(ปลาสวยงามต้องการสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมจึงจะเติบโตอย่างแข็งแรง) -
我们应该定期清洁水族箱，维护生态平衡。
(เราควรทำความสะอาดตู้ปลาเป็นประจำเพื่อรักษาสมดุลทางนิเวศ) -
饲养观赏鱼不仅是一种兴趣，也有丰富的文化意义。
(การเลี้ยงปลาสวยงามไม่ใช่แค่ความสนใจเท่านั้น แต่ยังมีความหมายทางวัฒนธรรมที่ลึกซึ้ง)
3. ไวยากรณ์และโครงสร้างประโยค (Grammar Focus)
-
การใช้ “不仅……也……” (ไม่เพียงแต่...แต่ยัง...) เพื่อเชื่อมประโยคแสดงความสัมพันธ์เชิงบวก
-
การใช้ “才能” เพื่อแสดงเงื่อนไขที่จำเป็น เช่น “需要适合的环境才能健康成长”
-
การใช้คำเชื่อม “定期” (เป็นประจำ) เพื่อบอกความถี่ของการกระทำ
4. คำแนะนำสำหรับการฝึกฝน
-
ฝึกเขียนคำศัพท์ใหม่และประโยคตัวอย่าง
-
ฟังและพูดซ้ำประโยคเพื่อฝึกการออกเสียงและความเข้าใจ
-
ลองอธิบายเนื้อหาเกี่ยวกับการเลี้ยงปลาสวยงามด้วยภาษาจีนของตนเอง
-
ฝึกอ่านบทความหรือดูคลิปเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงและสิ่งแวดล้อมในภาษาจีนเพื่อเพิ่มพูนความรู้
เนื้อหาและบทเรียนนี้เหมาะสำหรับผู้เรียนภาษาจีนระดับ HSK 6 ที่ต้องการเพิ่มพูนคำศัพท์เชิงวิชาการและความสามารถในการใช้ภาษาจีนในบริบทที่เกี่ยวข้องกับธรรมชาติและวัฒนธรรม
0 ความคิดเห็น