Happy Chinese Ep 65 - 快乐汉语 - 自力更生

ในตอนนี้ ตัวละครหลักคือ เล่อเล่อ ที่ต้องการซื้อบอลที่มีลายเซ็นนักฟุตบอลดัง แต่ไม่มีเงิน เล่อเล่อจึงตัดสินใจทำงานบ้านเพื่อหารายได้ด้วยตัวเอง แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการพึ่งพาตนเองและความขยันหมั่นเพียรในการบรรลุเป้าหมาย

คำศัพท์สำคัญ

• 自力更生 (zì lì gēng shēng) — พึ่งพาตนเอง

• 劳动 (láo dòng) — การทำงาน

• 签名 (qiān míng) — ลายเซ็น

• 目标 (mù biāo) — เป้าหมาย

• 独立 (dú lì) — ความเป็นอิสระ

• 付出 (fù chū) — ลงแรง, เสียสละ

• 取得 (qǔ dé) — ได้รับ, บรรลุ

ประโยคตัวอย่าง

1. 我们应该学会自力更生，不依赖别人。
   (Wǒmen yīnggāi xuéhuì zì lì gēng shēng, bù yīlài biérén.)
   พวกเราควรเรียนรู้ที่จะพึ่งพาตนเอง ไม่พึ่งพาคนอื่น

2. 她通过劳动取得了自己的目标。
   (Tā tōngguò láodòng qǔdéle zìjǐ de mùbiāo.)
   เธอผ่านการทำงานจนบรรลุเป้าหมายของตัวเอง

3. 独立生活需要付出很多努力。
   (Dúlì shēnghuó xūyào fùchū hěnduō nǔlì.)
   การใช้ชีวิตอย่างอิสระต้องทุ่มเทความพยายามมาก

หัวข้อฝึกฝน

• การใช้คำว่า 自力更生 ในประโยคเชิงบวกและเชิงลบ

• การพูดถึงเป้าหมายและวิธีการบรรลุเป้าหมายด้วยตนเอง

• การสนทนาเกี่ยวกับความสำคัญของความขยันและความอดทน

เนื้อหานี้เหมาะสำหรับผู้เรียน HSK 6 ที่ต้องการฝึกใช้คำศัพท์และโครงสร้างประโยคระดับสูงในบริบทชีวิตจริงและแนวคิดเชิงบวกเกี่ยวกับการพึ่งพาตนเอง