都 (dōu) เป็นคำภาษาจีนที่แปลว่า "ทั้งหมด" หรือ "ล้วน"

 

都 (dōu) เป็นคำภาษาจีนที่แปลว่า "ทั้งหมด" หรือ "ล้วน" ซึ่งใช้เพื่อแสดงถึงความหมายที่รวมถึงทุกคนหรือทุกสิ่งในกลุ่มที่กล่าวถึง คำนี้มีความหมายลึกซึ้งและสามารถใช้ในหลายบริบทในประโยค

การใช้งานของ 都

1. **แสดงความเป็นทั้งหมด**: 都 ใช้เพื่อบ่งบอกว่าทุกคนหรือทุกสิ่งในกลุ่มนั้นมีลักษณะเดียวกัน เช่น 在这里的人都很友好 (คนที่นี่ทั้งหมดเป็นมิตร)

2. **ใช้ในประโยคเชิงลบ**: 都 ยังสามารถใช้ในรูปแบบเชิงลบ เช่น 都不 (dōu bù) หมายถึง "ทั้งหมดไม่" เช่น 我们都不喜欢这个 (พวกเราทั้งหมดไม่ชอบสิ่งนี้)

3. **การใช้ในบทสนทนา**: ในการสนทนา, 都 สามารถใช้เพื่อเน้นย้ำถึงความหมายที่รวมถึงทุกคน เช่น 我们都是学生 (พวกเราทั้งหมดเป็นนักเรียน)

ตัวอย่างการใช้

- **ประโยค**: 你们都来了吗？ (คุณมาทั้งหมดหรือไม่?)
- **ประโยคเชิงลบ**: 他们都不在家 (พวกเขาทั้งหมดไม่อยู่บ้าน)

การเข้าใจการใช้ 都 จะช่วยให้การสื่อสารในภาษาจีนมีความชัดเจนและถูกต้องมากขึ้น