มนุษย์แต่งงานในอวกาศครั้งแรก! ‍‍尤里•马连切科：世界上人类首个太空婚礼，过程可谓一波三折

2003 ปี ย้อนกลับไปเมื่อ 10 ก.ค. 2546 ข่าวประวัติศาสตร์ สุดโรแมนติกได้เกิดขึ้น เมื่อ แคทเธอรีน สาวอเมริกันเชื้อสายรัสเซีย วัย 26 ปี เข้าพิธีวิวาห์กับ ยูริ มาเลนเชนโก ว่าที่สามีวัย 41 ปี ซึ่งในขณะนั้นกำลังปฏิบัติหน้าที่ผู้บังคับการสถานีอวกาศนานาชาติ (ISS) อยู่ไกลโพ้นบนท้องฟ้า

งานแต่งงานครั้งนี้ถือเป็น ครั้งแรก ของมนุษยชาติที่เกิดขึ้นบน อวกาศ เต็มไปด้วยอุปสรรคและความท้าทาย

ย้อนรอยความประทับใจ

หมั้นหมายกลางอวกาศ: ยูริใช้เวลาบน ISS เพียง 6 เดือน แต่ความรักของเขากับแคทเธอรีนนั้นรวดเร็วและมั่นคง เขามอบแหวนหมั้นให้เธอผ่านกล้องวิดีโอคอล สร้างความประทับใจให้กับคนทั้งโลก
อุปสรรคจากหน่วยงาน: งานแต่งงานครั้งนี้เกือบถูกยกเลิก เพราะ องค์การอวกาศแห่งรัสเซีย (Roscosmos) กังวลว่าจะส่งผลต่อภารกิจบน ISS แต่ยูริไม่ยอมแพ้ สุดท้ายงานแต่งงานก็เกิดขึ้นตามแผน
พิธีสุดพิเศษ: แขกเหรื่อเข้าร่วมงาน ณ บ้านของแคทเธอรีนใน เท็กซัส พิธีการดำเนินไปโดยมี บาทหลวง อยู่บนโลกและยูริอยู่บน ISS ทั้งคู่สวมชุดสูทพิเศษสำหรับการสื่อสารทางไกล แลกคำสาบานผ่านหน้าจอ

ความรักไร้พรมแดน

งานแต่งงานครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงพลังของความรักที่สามารถเอาชนะอุปสรรคทุกชนิด แม้จะอยู่ห่างไกลกันคนละซีกโลก แต่แคทเธอรีนและยูริก็สามารถผูกพันและสร้างครอบครัวที่อบอุ่น

ปัจจุบัน แม้จะผ่านมาหลายปี แต่เรื่องราวความรักสุดโรแมนติกของพวกเขายังคงเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้คนทั่วโลก ย้ำเตือนว่า ความรักแท้ นั้นอยู่เหนือกาลเวลาและสถานที่

10 คำศัพท์ภาษาจีนจากเนื้อเรื่องงานแต่งงานในอวกาศ

婚礼 (hūnlǐ) - งานแต่งงาน
宇航员 (yǔhángyuán) - นักบินอวกาศ
指挥官 (zhǐhuīguān) - ผู้บังคับการ
空间站 (kōngjiānzhàn) - สถานีอวกาศ
轨道 (guǐdào) - วงโคจร
法典 (fǎdiǎn) - ประมวลกฎหมาย
约束 (shuòshuò) - จำกัด
条款 (tiáokuǎn) - ข้อกำหนด
浪漫 (làngmàn) - โรแมนติก
感人肺腑 (gǎnrén fèifǔ) - ซึ้งกินใจ

ประโยคตัวอย่าง:

这对情侣的婚礼非常浪漫，感人肺腑。(zhè duì qínglǚ de hūnlǐ fēicháng làngmàn, gǎnrén fèifǔ.) - งานแต่งงานของคู่รักคู่นี้ช่างโรแมนติกและซึ้งกินใจจริงๆ
宇航员在太空中执行任务非常辛苦，但他们仍然渴望爱情。(yǔhángyuán zài tàikōngzhōng zhíxíng rènwù fēicháng xīnku，dàn tāmen réngrán xīwàng àiqíng.) - นักบินอวกาศทำงานในอวกาศนั้นยากลำบาก แต่พวกเขาก็ยังคงโหยหาความรัก

หมายเหตุ:

คำศัพท์เหล่านี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งจากเนื้อเรื่อง ยังมีคำศัพท์ภาษาจีนอีกมากมายที่น่าสนใจ คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมได้จากแหล่งข้อมูลต่างๆ เช่น พจนานุกรม หนังสือเรียนภาษาจีน หรือเว็บไซต์สอนภาษาออนไลน์