จากประสบการณ์ของ จูลี่ แม็คฟัดเดน พยาบาลห้องไอซียูในรัฐแคลิฟอร์เนีย เธอได้แบ่งปัน 3 เรื่องราวสุดท้ายที่ผู้ป่วยระยะสุดท้ายมักทำก่อนจากโลกนี้ไป ซึ่งอาจสร้างความประหลาดใจให้กับหลายคน
1. ยังคงได้ยินแม้จะหมดสติ: แม้ผู้ป่วยจะสูญเสียการรับรู้หรือเข้าสู่ภาวะใกล้ตาย แต่การได้ยินจะเป็นประสาทสัมผัสสุดท้ายที่เสื่อมลง จูลี่จึงแนะนำให้ครอบครัวและคนรักใช้เวลานี้พูดคุย แสดงความห่วงใย และสร้างบรรยากาศที่อบอุ่นแก่ผู้ป่วย เพราะแม้จะดูเหมือนไม่ตอบสนอง แต่พวกเขาอาจรับรู้และซึมซับคำพูดเหล่านี้ได้
2. เห็นภาพลวงตาหรือญาติที่เสียชีวิตไปแล้ว: หลายคนอาจเคยได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับ "ภาพลวงตาบนเตียงความตาย" (deathbed phenomenon) ซึ่งผู้ป่วยระยะสุดท้ายมักเห็นภาพหรือบุคคลที่เสียชีวิตไปแล้ว จูลี่อธิบายว่า สิ่งนี้แตกต่างจากอาการหลอนทางจิตหรือภาวะ譫妄 และยังมีอีกปรากฏการณ์ที่เรียกว่า "การฟื้นขึ้นมาชั่วคราว" (terminal lucidity) ซึ่งผู้ป่วยที่อาการหนักจะกลับมามีพลังและดูเหมือนหายป่วยอย่างกะทันหัน สาเหตุของทั้งสองปรากฏการณ์นี้ยังไม่แน่ชัด แต่สันนิษฐานว่าอาจเกี่ยวข้องกับการหลั่งของฮอร์โมนคอร์ติซอลหรือสารเคมีในสมอง
3. ร่างกายจะ "ปลดปล่อย" ตัวเองด้วยการขาดน้ำ: ในช่วงท้ายของชีวิต ร่างกายที่กำลังจะเสียชีวิตจะไม่สามารถจัดการกับน้ำได้อย่างมีประสิทธิภาพ น้ำส่วนเกินในร่างกายอาจสะสมในปอดและทำให้หายใจลำบาก จูลี่อธิบายว่า ภาวะ "ขาดน้ำ" (Dehydration) จึงเป็นกลไกธรรมชาติที่ร่างกายใช้เพื่อช่วยให้เสียชีวิตอย่างสงบ ร่างกายจะเข้าสู่ภาวะ "คีโตซิส" (ketosis) ซึ่งร่างกายจะเผาผลาญไขมันเพื่อผลิตพลังงาน และหลั่งสาร "เอนดอร์ฟิน" (endorphins) ที่ทำให้รู้สึกผ่อนคลายและบรรเทาความเจ็บปวด
การเข้าใจเรื่องราวเหล่านี้่ช่วยให้เราเข้าใจธรรมชาติของชีวิตและความตาย ลดความกลัว และเตรียมพร้อมรับมือกับช่วงเวลาสุดท้ายของคนที่เรารักได้อย่างสงบและอบอุ่น
10 คำศัพท์ภาษาจีนจากเนื้อเรื่อง
จากเนื้อเรื่อง "3 เรื่องสุดท้ายที่ผู้ป่วยระยะสุดท้ายมักทำก่อนจากโลกนี้ไป" พบคำศัพท์ภาษาจีนที่น่าสนใจดังนี้
- 生老病死 (shēnglǎobìngsǐ) - เกิด แก่ เจ็บ ตาย
- 常態 (chángtài) - สภาวะปกติ, ธรรมชาติ
- 死亡 (sǐwáng) - ความตาย
- 安寧病房 (ānníng bīngfáng) - ห้องไอซียู
- 護理師 (hùlǐshī) - พยาบาล
- 病患 (bìnghuàn) - ผู้ป่วย
- 臨終 (línzhōng) - ระยะสุดท้าย
- 聽覺 (tīngjiào) - การได้ยิน
- 大腦 (dànão) - สมอง
- 意識 (yìshí) - สติ
ตัวอย่างประโยค:
- 生老病死是人生的自然規律。(Shēnglǎobìngsǐ shì rénshēng de zìrán guīlǜ.) - เกิด แก่ เจ็บ ตาย เป็นกฎธรรมชาติของชีวิต
- 安寧病房的護理師需要有很高的專業素養和心理素質。(Ānníng bīngfáng de hùlǐshī xūyào yǒu hěn gāo de zhuānyè sùzhí hé xīnlǐ sùzhí.) - พยาบาลห้องไอซียูต้องมีความเชี่ยวชาญและทักษะทางจิตใจสูง
- 病患在臨終前可能會出現一些奇怪的現象。(Bìnghuàn zài línzhōng qián kěnéng huì chūxiàn yīxiē qíguài de xiànxiàng.) - ผู้ป่วยระยะสุดท้ายอาจมีอาการแปลกๆ บางอย่างเกิดขึ้น
- 聽覺是人類最後消失的感官。(Tīngjiào shì rénlèi zuìhòu xiāoshī de gǎnguān.) - การได้ยินเป็นประสาทสัมผัสสุดท้ายที่เสื่อมลงของมนุษย์
- 大腦是人體最重要的器官之一。(Dànão shì réntǐ zuì zhòngyào de qìguān zhī yī.) - สมองเป็นหนึ่งในอวัยวะที่สำคัญที่สุดของร่างกายมนุษย์
- 意識是人體高級神經活動的產物。(Yìshí shì réntǐ gāojí shénjīng huódòng de chǎn wù.) - สติเป็นผลผลิตของกิจกรรมทางระบบประสาทชั้นสูงของร่างกายมนุษย์
0 ความคิดเห็น